[古诗词] 归嵩山作-文言文名篇翻译-原文,译文,注释

[复制链接] 【举报中心】
查看44 | 回复0 | 2022-10-28 12:09:55 | 显示全部楼层 |阅读模式
原文:
          标题:归嵩山作
          作者或出处:王维
        
      
      
        
            清川带长薄,车马去闲闲。流水如有意,暮禽相与还。
OPenKE.cn            荒城临古渡,落日满秋山。迢递嵩高下,归来且闭关。
         

        
      
      
        
          译文或注释:
        
      
      
        
            清沏溪流两岸林木枝茂叶繁,我乘着车马安闲地归隐嵩山。流水有意与我同去永不回返,暮鸟有心跟我一起倦飞知还。
            荒凉的城郭紧挨着古老渡口,夕阳的余辉映着经秋的重山。远远地来到嵩山下安家落户,决心归隐谢绝来客把门闭关。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则