[古诗词] 执竿入城-文言文名篇翻译-原文,译文,注释

[复制链接] 【举报中心】
查看24 | 回复0 | 2022-10-28 12:07:21 | 显示全部楼层 |阅读模式
原文:
          标题:执竿入城
          作者或出处:邯郸淳
        
      
      
        
            鲁有执长竿入城门者OPenKE.cn 学习论坛,初竖执之,不可入,横执之,亦不可入,计无所出。
              俄有老父至曰:“吾非圣人,但见事多矣,何不以锯中截而入?”遂依而截之。

        
      
      
        
          译文或注释:
        
      
      
        
            鲁国有个拿着长长的竿子进入城门的人,起初竖立起来拿着它,不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,实在想不出办法来了。
              一会儿,有个老人来到这里说:“我并不是圣贤,只不过是见到的事情多了,为什么不用锯子将长竿从中截断后进入城门呢?”那个鲁国人于是依从了老人的办法将长竿子截断了。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则