独木为桥人不渡，柴扉欲锁春风住。
出自元代仇远《寒食游陈园》
梨花李花白斗白，桃花杏花红映红。疏篱曲径锦步障，间以巨竹青玲珑。独木为桥人不渡，柴扉欲锁春风住。岂知野禽浪蜂蝶，时复衔花过墙去。春波涨绿春日晴，柳下扣门嵇喜迎。池边亭上少盘礴，坐床指点呼麴生。冷官况逢寒食节，客味凄凉那可说。残杯冷炙何处无，乐意生香聊自悦。清明天气晴更佳，山林川谷多鶑花。后庭遗曲少人唱，踏歌椎鼓争喧哗。笑折一枝花入手，树犹如此人能久。六朝旧事付东流，醉翁之意不在酒。
译文/注释
平平仄平仄仄仄，平平仄平平仄平。○平仄仄仄仄仄，○仄仄仄平平平。仄仄平平平仄仄，○平仄仄平平仄。仄平仄平○平仄，平仄平平○平仄。平平仄仄平仄平，仄仄仄平平仄○。平平平仄仄平仄，仄平仄仄平仄平。仄平仄平平仄仄，仄仄平平仄仄仄。平平仄仄平仄平，仄仄平平平仄仄。平平平仄平○平，平平平仄平平平。仄○○仄仄平仄，仄平平仄平平平。仄○仄平平仄仄，仄○○仄平平仄。仄平仄仄仄平平，仄平平仄仄仄仄。
作者仇远简介
仇远(1247年～1326年），字仁近，一字仁父，钱塘（今浙江杭州）人。因居余杭溪上之仇山，自号山村、山村民，人称山村先生。元代文学家、书法家。元大德年间(1297~1307)五十八岁的他任溧阳儒学教授，不久罢归，遂在忧郁中游山河以终。 |
|
