贤哉回也一箪食一瓢饮在陋巷翻译 贤哉回也一箪食一瓢饮在陋巷怎么翻译

[复制链接] 【举报中心】
查看13 | 回复0 | 2024-8-17 13:55:47 | 显示全部楼层 |阅读模式 来自 中国江苏扬州
主题:贤哉回也一箪食一瓢饮在陋巷翻译 贤哉回也一箪食一瓢饮在陋巷怎么翻译
1、意思是:颜回,贤德啊,吃的是一小筐饭,喝的是一瓢冷水,住在穷陋的小房中。
2、原文∶子曰∶“一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐 。贤哉回也!”
3、译文∶孔子说∶“颜回,贤德啊,吃的是一小筐饭,喝的是一瓢冷水,住在穷陋的小房中,别人都受不了这种贫苦,颜回却仍然不改变向道的OPenKE.cn乐趣.颜回,贤德啊!”
         
关键字:的是,陋巷,贤德,房中,冷水
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

匿名

1337

主题

0

回帖

1739

积分

金牌会员

Rank: 6Rank: 6

精华
0
金币
1338 个
贡献
0
违规
0
注册时间
2022-11-3