愿逆风如解意容易莫摧残什么意思 愿逆风如解意容易莫摧残原文及翻译

[复制链接] 【举报中心】
查看63 | 回复0 | 2024-8-12 16:48:54 | 显示全部楼层 |阅读模式 来自 中国江苏扬州
主题:愿逆风如解意容易莫摧残什么意思 愿逆风如解意容易莫摧残原文及翻译
1、“逆风如解意,容易莫摧残”的意思是如果北风能够理解梅花的心思,就请不要再这样轻易的摧残她。这句诗出自唐代诗人崔道融创作的诗作《梅花》,表达出作者对于梅花的喜爱和怜惜之情。
2、诗原文如下:
(梅花》
作者:崔道融
数萼初含雪,孤标画本难。
香中别有韵,清极公开课学习论坛 Bbs.OpenKE.cn不知寒。
横笛和愁听,斜枝倚病看。
朔风如解意,容易莫摧残。
3、翻译:梅花刚刚开放的时候花萼上还有雪花,梅花这样的孤傲,即使是要入画,都会担心很难画的传神。梅花的花香有一种不一样的韵味,清雅的味道会让人忘记冬天的寒冷。怀着忧愁的心情听着《梅花落》的笛子曲,梅花的枝干横斜错落,像忧愁又像生病。如果北风能够理解梅花的心思,就请不要再这样轻易的摧残她。
         
关键字:梅花,逆风,不要再,北风,就请
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则