清明花乱开,今日风日好。
出自宋代陆文圭《清明日偕赵学壁张仲实顾伯玉张见山游分韵得》
清明花乱开,今日风日好。吾得及春游,相期拾瑶草。城市多嚣尘,客衣日杲杲。何时一樽酒,且试开怀抱。王孙丈人行,生世何用早。为乐当及时,蹉跎觉年老。虚名复何益,弃捐勿复道。但愿崇明德,藏身以为宝。
译文/注释
平平平仄平,平仄平仄仄。平仄仄平平,○○仄平仄。平仄平平平,仄○仄仄仄。平平仄平仄,○仄平平仄。○平仄平○,平仄平仄仄。平仄○仄平,平平仄平仄。平平仄平仄,仄平仄仄仄。仄仄平平仄,○平仄平仄。
作者陆文圭简介
墙东先生是元代学者陆文圭的雅号,“墙东”并非是他居住澄东的意思。西汉末年,北海人王君公因为遭遇王莽篡权的乱世,当牛侩(买卖牛的中间人)以自隐。当时人们称他为“避世墙东王君公”。见《后汉书·逄萌传》。后来以“墙东避世”作为隐居于市井的典故,“墙东”指隐居之地。墙东先生指的是隐士陆文圭,对于这个雅号,他自己也欣然接受,将自己的作品集命名为《墙东类稿》。
陆文圭(1252~1336),元代文学家。字子方,号墙东,江阴(今属江苏)人。博通经史百家,兼及天文、地理、律历、医药、算术之学。 |
|