[文学] 《笑林广记·一毛不拔》原文及翻译

[复制链接] 【举报中心】
查看9 | 回复0 | 2024-11-7 10:09:16 | 显示全部楼层 |阅读模式
  一毛不拔

          【原文】

          一猴死见冥王,求转人身。王曰:“既欲做人,须将身上毛尽行拔去。”即唤夜叉动手。方拔一根,猴不胜痛楚,王笑曰:“畜生,看你一毛不拔,如何做人!”

          【译文】

          一个猴子死了,去见阎王,要求转世为人。阎王说:“既然想做人,必须把身上的毛全部拔掉。”随即命令夜叉动手。刚拔下一根,猴子连呼叫痛,阎王笑骂道:“畜生,看你一毛不拔,也想变人!”

       

9-220105140F32X.jpg

9-220105140F32X.jpg
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则