[古诗词] 杜甫【秋风二首·秋风淅淅吹我衣】全文、注释、翻译和赏析-唐代 ...

[复制链接] 【举报中心】
查看566 | 回复0 | 2022-8-25 17:25:57 | 显示全部楼层 |阅读模式
秋风二首·秋风淅淅吹我衣朝代:唐代|作者:杜甫|
秋风淅淅吹我衣,东流之外西日微。
天清小城捣练急,石古细路行人稀。
不知明月为谁好,早晚孤帆他夜归。
会将白发倚庭树,故园池台今是非。
译文/注释
译文
秋风淅淅吹拂着我的衣裳,河川外西沉的太阳日光逐渐微弱。
天气晴朗都急急忙忙的捣洗煮过的熟绢,石板小路上行人非常少。
不知道明月是在为谁照亮行路?反正迟早他会乘坐小舟归来。
头发已经慢慢变白,依靠在庭树旁边,才发现园中池苑楼台已经和原来不一样。

作者杜甫简介
        杜甫(公元712年-公元770年),字子美,汉族,本襄阳人,后徙河南巩县。自号少陵野老,唐代伟大的现实主义诗人,与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”,杜甫也常被称为“老杜”。
        杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远,被后人称为“诗圣”,他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部,也称他杜少陵、杜草堂。
        杜甫创作了《春望》、《北征》、《三吏》、《三别》等名作。759年杜甫弃官入川,虽然躲避了战乱,生活相对安定,但仍然心系苍生,胸怀国事。虽然杜甫是个现实主义诗人,但他也有狂放不羁的一面,从其名作《饮中八仙歌》不难看出杜甫的豪气干云。
        杜甫的思想核心是儒家的仁政思想,他有“致君尧舜上,再使风俗淳”的宏伟抱负。杜甫虽然在世时名声并不显赫,但后来声名远播,对中国文学和日本文学都产生了深远的影响。杜甫共有约1500首诗歌被保留了下来,大多集于《杜工部集》。
公开课(https://www.openke.cn)



诗句赏析

  • 秋风淅淅吹我衣,东流之外西日微
  • 天清小城捣练急,石古细路行人稀
  • 不知明月为谁好,早晚孤帆他夜归
  • 会将白发倚庭树,故园池台今是非
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则