新疆为什么都叫巴依老爷

[复制链接] 【举报中心】
查看253 | 回复0 | 2024-6-26 06:37:04 | 显示全部楼层 |阅读模式
新疆叫巴依老爷的原因是,巴依有贵人、老爷、先生的意思,新疆维吾尔族穆斯林将一些封建主、土财主或宗教上层人士称呼为“巴依”或者“巴依老爷”,表示富裕的人,有时表达尊敬的含义。

        新疆为什么都叫巴依老爷

1628945176e.jpg

1628945176e.jpg


        巴依源自突厥语的一个汉语译词,意为富裕的,在蒙古语中为巴彦,词语衍生出了贵人、公开课学习论坛 Bbs.OpenKE.cn老爷、达官贵人的意思。

        巴依是奥斯曼帝国时对长官的称谓,又翻译为“贝格”、“伯克”,是突厥语音译,含义为首领、统治者、老爷、先生等。

        新疆不仅是伊斯兰教、基督教、佛教三大宗教的交汇地,也是印欧语系、阿尔泰语系、汉藏语系三大语系的交汇地。

                               
                               
                       
                        主题:新疆为什么都叫巴依老爷
标签:老爷,巴依,新疆,语系,突厥
来源:飞秒生活
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

匿名

3万

主题

1

回帖

5万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

精华
0
金币
39682 个
贡献
0
违规
0
注册时间
2022-10-16