公开课»论坛 › 公开课百科 › 古诗词 › 范云【别诗二首·其一】全文、注释、翻译和赏析_南北朝 ...

[古诗词] 范云【别诗二首·其一】全文、注释、翻译和赏析_南北朝

72 |

0 | 2024-1-18 14:20:52 | 显示全部楼层 |阅读模式

别诗二首·其一朝代：南北朝|作者：范云|
洛阳城东西，长作经时别。昔去雪如花，今来花似雪。
译文/注释
上次离去时，雪像花一样地飘落，如今再度前来，花开得像雪一般的白艳。这两句诗是感叹相聚太短，离别太长，每次分手后总要经过许久才能相见。
全文赏析
用分别时雪花飞舞的凄凉和重逢时百花盛开的温暖做对照，抒发重逢的快乐。

范云, 别诗, 其一, 全文, 注释