惊醒梦中人 发表于 2024-11-7 10:14:32

《笑林广记·吃粮披甲》原文及翻译

　　吃粮披甲

        　　【原文】

        　　一耗鼠在阴沟内钻出，近视者睨视良久，曰：“咦!一个穿貂裘的大老官。”鼠见人随缩入。少刻，又一大龟从洞内扒出，近视曰：“你看穿貂袄的主儿才得进去，又差出个披甲兵儿来了。”

        　　【译文】

        　　一只老鼠从阴沟里钻出来，一个近视眼的人看了许久，说：“咦!一个穿貂裘的富翁。”老鼠见到人，就立即缩回去了。一会儿，一只大乌龟从洞内爬出来，近视眼说：“你看穿貂皮的人刚进去，又派披铠甲的兵出来了。”

       
页: [1]
查看完整版本: 《笑林广记·吃粮披甲》原文及翻译